Βοήθεια

Ηχογράφηση ιδέας

1. Πάτησε το μικρόφωνο και μίλα. Με την «Άμεση ηχογράφηση» στις Ρυθμίσεις, η ηχογράφηση ξεκινά ήδη με το άνοιγμα της εφαρμογής.
2. Το ζωντανό κείμενο δείχνει τι καταλαβαίνει το iPhone.
3. Στο τέλος πάτησε τη διακοπή. Το Murmel τη μετατρέπει σε σημείωση.
4. Αν θέλεις να πεις αμέσως την επόμενη ιδέα, πάτησε «Απόθεση» αντί για διακοπή. Η ηχογράφηση ολοκληρώνεται στη λίστα.

Έλεγχος και αποθήκευση της σημείωσης

1. Μετά τη διακοπή το Murmel δείχνει τη σημείωση με τίτλο, κατηγορία, προθεσμία και ετικέτες.
2. Αν όλα είναι σωστά, πάτησε «Αποθήκευση».
3. Αλλιώς πάτησε «Επεξεργασία» και άλλαξε τα πεδία.
4. Αν το Murmel κατάλαβε λάθος μια λέξη, τη διορθώνεις στη μεταγραφή της σημείωσης. Από εκεί δημιουργούνται ξανά τίτλος και σημείωση.

Οργάνωση με ετικέτες

1. Σε μια σημείωση, στις Ετικέτες, πληκτρολόγησε νέα ετικέτα και επίλεξε «Προσθήκη».
2. Στις Ρυθμίσεις > Ετικέτες βλέπεις όλες τις ετικέτες. Το Murmel προτείνει να προστεθεί μια ετικέτα σε παλαιότερες σημειώσεις όπου εμφανίζεται η λέξη.
3. Στη λίστα, φιλτράρισε κατά ετικέτα και κατηγορία μέσω του φίλτρου.

Ηχογράφηση από το Apple Watch

1. Άνοιξε το Murmel στο ρολόι, από την επιπλοκή ή το κουμπί στο Κέντρο ελέγχου.
2. Μίλα και σταμάτα. Η ηχογράφηση πηγαίνει στο iPhone και εκεί γίνεται σημείωση.
3. Αν το iPhone είναι εκτός εμβέλειας, η ηχογράφηση περιμένει στο ρολόι. Στη «Μεταφορά» βλέπεις τι περιμένει, και με την «Αποστολή τώρα» το στέλνεις.

Συγχρονισμός με τις Υπομνήσεις της Apple (Pro)

1. Στις Ρυθμίσεις, στην ενότητα Σημειώσεις, ενεργοποίησε την «Αποθήκευση στις Υπομνήσεις» και επίτρεψε την πρόσβαση.
2. Το Murmel δημιουργεί μία λίστα ανά κατηγορία: «Murmel Εργασίες», «Murmel Υπενθυμίσεις» και «Murmel Ιδέες».
3. Το τσεκάρισμα ισχύει και προς τις δύο κατευθύνσεις, στο Murmel και στις Υπομνήσεις.

Ρύθμιση δικού σου διακομιστή (Pro)

Με το Murmel Pro, τη μεταγραφή την κάνει ο δικός σου διακομιστής Whisper αντί για το iPhone. Αξίζει σε διαλέκτους όπως τα ελβετικά γερμανικά. Το Murmel συνεργάζεται με κάθε διακομιστή που προσφέρει τη διεπαφή μεταγραφής του OpenAI, για παράδειγμα το speaches με το μοντέλο faster-whisper-large-v3-turbo. Η ηχογράφηση πηγαίνει μόνο σε αυτόν τον διακομιστή, μαζί με τη γλώσσα που επέλεξες στο Murmel.

1. Σε έναν υπολογιστή με Docker, δημιούργησε ένα αρχείο compose.yaml όπως το παρακάτω. Δίπλα του, ένα αρχείο .env με μία γραμμή API_KEY= και μια μεγάλη τυχαία τιμή, για παράδειγμα από το «openssl rand -hex 32».
2. Ξεκίνησέ το με «docker compose up -d». Φόρτωσε το μοντέλο μία φορά: curl -X POST -H "Authorization: Bearer ΤΟ_API_KEY_ΣΟΥ" http://localhost:8000/v1/models/deepdml/faster-whisper-large-v3-turbo-ct2
3. Στο Murmel, στις Ρυθμίσεις > Δικός σου διακομιστής, πάτησε «Προσθήκη διακομιστή». Συμπλήρωσε όνομα, διεύθυνση και ως token την τιμή του API_KEY, μετά επίλεξε το μοντέλο και αποθήκευσε.
4. Στις Ρυθμίσεις > Ηχογράφηση > Μεταγραφή, επίλεξε τον διακομιστή.
5. Στο οικιακό δίκτυο συμπληρώνεις τη διεύθυνση LAN του υπολογιστή, για παράδειγμα http://192.168.1.20:8000. Για να είναι ο διακομιστής προσβάσιμος και εκτός σπιτιού, χρειάζεται διεύθυνση https, για παράδειγμα μέσω Cloudflare Tunnel ή reverse proxy. Τότε στο Murmel γράφει για παράδειγμα https://whisper.example.com.
6. Ο υπολογιστής πρέπει να έχει 4 πυρήνες με AVX2 και 8 GB μνήμης RAM. Αν το Murmel απορρίπτει το token, το API_KEY και το token στην εφαρμογή δεν ταιριάζουν. Αν το Murmel δεν δείχνει μοντέλο, το μοντέλο δεν έχει φορτωθεί ακόμη στον διακομιστή.

services:
  speaches:
    image: ghcr.io/speaches-ai/speaches:latest-cpu
    restart: unless-stopped
    environment:
      API_KEY: ${API_KEY}
      WHISPER__TTL: "-1"
    ports:
      - "8000:8000"
    volumes:
      - hf-hub-cache:/home/ubuntu/.cache/huggingface/hub
volumes:
  hf-hub-cache: