Hulp

Een idee opnemen

1. Tik op de microfoon en spreek. Met ‘Meteen opnemen’ in Instellingen loopt de opname al zodra je de app opent.
2. De live tekst laat zien wat de iPhone verstaat.
3. Tik tot slot op stop. Murmel maakt er een notitie van.
4. Wil je meteen het volgende idee inspreken, tik dan in plaats van op stop op ‘Opbergen’. De opname wordt in de lijst afgemaakt.

De notitie controleren en bewaren

1. Na het stoppen toont Murmel de notitie met titel, categorie, vervaldatum en tags.
2. Klopt alles, tik dan op ‘Bewaar’.
3. Anders tik je op ‘Wijzig’ en pas je de velden aan.
4. Heeft Murmel een woord verkeerd verstaan, dan corrigeer je het in het transcript van de notitie. Titel en notitie kun je daaruit opnieuw laten maken.

Ordenen met tags

1. Typ in een notitie bij Tags een nieuwe tag en kies ‘Voeg toe’.
2. Onder Instellingen > Tags zie je alle tags. Murmel stelt voor een tag toe te voegen aan eerdere notities waarin het woord voorkomt.
3. Filter de lijst via het filter op tag en categorie.

Opnemen met de Apple Watch

1. Open Murmel op je horloge, via de complicatie of de knop in het Bedieningspaneel.
2. Spreek en stop. De opname gaat naar de iPhone en wordt daar een notitie.
3. Is de iPhone buiten bereik, dan wacht de opname op het horloge. Onder ‘Overdracht’ zie je wat er wacht, en met ‘Verstuur nu’ geef je het een zetje.

Synchroniseren met Apple Herinneringen (Pro)

1. Schakel in Instellingen onder Notities ‘Bewaar in Herinneringen’ in en sta de toegang toe.
2. Murmel maakt per categorie een lijst aan: ‘Murmel Taken’, ‘Murmel Herinneringen’ en ‘Murmel Ideeën’.
3. Een vinkje werkt in beide richtingen, in Murmel en in Herinneringen.

Eigen server instellen (Pro)

Met Murmel Pro transcribeert je eigen Whisper-server in plaats van de iPhone. Dat loont bij dialect zoals Zwitserduits. Murmel werkt met elke server die de OpenAI-interface voor transcripties aanbiedt, bijvoorbeeld speaches met het model faster-whisper-large-v3-turbo. De opname gaat alleen naar deze server, samen met de taal die je in Murmel hebt gekozen.

1. Maak op een computer met Docker een bestand compose.yaml aan zoals hieronder. Zet ernaast een bestand .env met één regel API_KEY= en een lange willekeurige waarde, bijvoorbeeld uit ‘openssl rand -hex 32’.
2. Start met ‘docker compose up -d’. Laad het model één keer: curl -X POST -H "Authorization: Bearer JOUW_API_KEY" http://localhost:8000/v1/models/deepdml/faster-whisper-large-v3-turbo-ct2
3. Tik in Murmel onder Instellingen > Eigen server op ‘Voeg server toe’. Vul naam, adres en als token de waarde van API_KEY in, kies dan het model en bewaar.
4. Kies onder Instellingen > Opname > Transcriberen de server.
5. In je thuisnetwerk vul je het LAN-adres van de computer in, bijvoorbeeld http://192.168.1.20:8000. Moet de server ook onderweg bereikbaar zijn, dan heeft hij een https-adres nodig, bijvoorbeeld via een Cloudflare Tunnel of een reverse proxy. In Murmel staat dan bijvoorbeeld https://whisper.example.com.
6. De computer moet 4 cores met AVX2 en 8 GB werkgeheugen hebben. Weigert Murmel het token, dan komen API_KEY en het token in de app niet overeen. Toont Murmel geen model, dan is het model nog niet op de server geladen.

services:
  speaches:
    image: ghcr.io/speaches-ai/speaches:latest-cpu
    restart: unless-stopped
    environment:
      API_KEY: ${API_KEY}
      WHISPER__TTL: "-1"
    ports:
      - "8000:8000"
    volumes:
      - hf-hub-cache:/home/ubuntu/.cache/huggingface/hub
volumes:
  hf-hub-cache: