Murmel

Prywatność

Murmel nie zbiera danych. Nie ma konta, analityki ani reklam. Nagrania i notatki zostają na twoim iPhonie. Jeśli z Murmel Pro skonfigurujesz własny serwer, nagranie trafia na ten serwer i nigdzie indziej.

Stan na: 13 października 2026

Prywatność

Wiążąca jest wersja niemiecka. Ta strona została przetłumaczona maszynowo. Datenschutz (Deutsch)

Administrator danych

Administratorem jest operator tej aplikacji, dostępny pod adresem e-mail murmel@bognar.net. Wnioski o dostęp, sprostowanie i usunięcie danych kieruj na ten adres.

Co powstaje i gdzie jest przechowywane

Wszystko poniżej pozostaje na twoim urządzeniu. Nic z tego nie otrzymujemy.

  • Nagrania głosowe w chronionym obszarze aplikacji, dopóki nie usuniesz notatki
  • Transkrypcje, tytuły, notatki, terminy i tagi w bazie danych aplikacji, dopóki ich nie usuniesz
  • Ustawienia, dopóki ich nie zmienisz lub nie usuniesz aplikacji
  • Adres i token własnego serwera, token w pęku kluczy urządzenia

Więcej aplikacji

Przy uruchomieniu aplikacja pobiera z apps.bognar.net listę innych aplikacji; nie wysyła przy tym nic o Tobie.

Mikrofon

Murmel potrzebuje mikrofonu do nagrywania. Nagrywanie odbywa się tylko wtedy, gdy rozpoczniesz nagranie. System sygnalizuje to w tym czasie.

Rozpoznawanie mowy i Apple Intelligence

Transkrypcja (SpeechTranscriber Apple) i powstała z niej notatka (Apple Intelligence) są tworzone na iPhonie. Potrzebne do tego pakiety językowe iOS pobiera samodzielnie. W tym zakresie obowiązuje polityka prywatności Apple.

Własny serwer (Murmel Pro)

Jeśli dodasz w Ustawieniach własny serwer i wybierzesz go do transkrypcji, Murmel wysyła nagranie na wpisany przez ciebie adres. Razem z nagraniem przesyłane są wybrany model, wybrany język i twój token. Tekst wraca i na iPhonie staje się notatką.

Ten serwer należy do ciebie lub do kogoś przez ciebie wybranego. Nie prowadzimy żadnego serwera i nic z tego nie otrzymujemy. Przez internet połączenie jest szyfrowane za pomocą https. W sieci domowej adres może używać http, wtedy połączenie w twojej sieci jest nieszyfrowane. O tym, co dzieje się z nagraniem na serwerze, decyduje jego operator.

Przypomnienia Apple (Murmel Pro)

Jeśli włączysz „Zapisuj w Przypomnieniach”, Murmel zapisuje dodatkowo tytuł, notatkę, termin i odhaczenie w aplikacji Przypomnienia Apple i odczytuje stamtąd odhaczenie. To, czy Przypomnienia są synchronizowane przez iCloud, zależy od twoich ustawień u Apple. Bez tego przełącznika Murmel nie ma dostępu do Przypomnień.

Apple Watch

Nagrania z zegarka trafiają przez WatchConnectivity Apple bezpośrednio na sparowanego iPhone’a. Dopóki przesłanie się nie uda, nagranie pozostaje na zegarku. Potem jest tam usuwane.

Zakup Murmel Pro

Zakup obsługuje Apple przez App Store. Murmel pyta App Store, czy Pro jest odblokowane. Nie otrzymujemy przy tym żadnych informacji o tobie.

Ta strona internetowa

Strona jest statyczna i nie używa plików cookie. Dostawca hostingu (Cloudflare) przetwarza przy wejściu na stronę techniczne dane połączenia.

Czego nie ma

  • Brak konta użytkownika, rejestracji i adresu e-mail
  • Brak analityki, statystyk użytkowania i raportów o awariach wysyłanych do nas
  • Brak śledzenia, reklam i plików cookie
  • Brak przekazywania danych osobom trzecim
  • Brak danych o lokalizacji, kontaktów i zdjęć

Usuwanie

Pojedyncze notatki usuwasz na liście, nagranie jest usuwane razem z nimi. Gdy usuniesz aplikację, znikną nagrania, notatki, ustawienia i token serwera. To, co jest w Przypomnieniach Apple, pozostaje tam, dopóki nie usuniesz tego w aplikacji Przypomnienia.

Twoje prawa

Zgodnie ze szwajcarską federalną ustawą o ochronie danych i ogólnym rozporządzeniem UE o ochronie danych (RODO) masz prawo do dostępu do danych, ich sprostowania, usunięcia, ograniczenia przetwarzania i przenoszenia. Ponieważ nie zbieramy danych, wszystko, czego to dotyczy, znajduje się na twoim urządzeniu. Na pytania chętnie odpowiemy pod adresem podanym powyżej.

Dzieci

Murmel nie jest skierowany w szczególności do dzieci i nie zbiera danych, a więc także danych dzieci.

Zmiany

Jeśli zmieni się coś istotnego, znajdziesz to tutaj oraz w informacjach o wersji aplikacji.